좀 이상한걸 발견했습니다.
 파인몰드사의  신제품 2식 포전차 인가요?  그 키트에 '정신대 여자인형' 이 포함되어 있다고 사진이 떠 있군요.  
정신대 라는게 우리가 흔히 알고있듯  일본군의 위안부 만을 말하는 것도 아니며  우리 한국여성들만 동원되었던것도 아니라고는 하지만, 최소한 사진상으로 본다면  가운데 가르마를 탄 (쪽진?) 머리, 그리고  버선과 고무신 신은(?) 발이 우리 한국여성을 소재로 하고 있는것 처럼 보입니다.  
사진이 하도 작고 희미한데다 한장 뿐이라 지금으로선 단정하기 힘들지만,  이게 정말 우리 한국여성을 형상화 한것이라면  그 의도는 너무 뻔하군요.


혹시 동경쇼 현지에 다녀오신분 안계십니까?
좀더 자세한 정보가 필요합니다.
제발 잘못본것이길 빌며, 이게 사실이라면 정말 우리 한국 모델러들이 그냥 넘어갈수 없는 문제입니다.
저 개인적으로도 가만 안 놔둘겁니다.

웹사이트 주소좀 알려주세요.

http://happy.ap.teacup.com/applet/runchickens/200710/archive?b=50

포스팅은 이렇게 되어 있군요...

----------- 여기부터 인용 ---------------

２式砲戦車が正式発表。
砲塔は側面＆上面が一体整形なんで、作るのは楽そう。

< 사진 1 -- 전차 사진입니다. >

そして、挺身隊のフィギュアがつきます。

< 사진 2 -- 이 부분이 위의 사진입니다... >

レジンでは無く、プラパーツ。
残念ながら腕他は別パーツではなく、一体整形だそうです。

------------- 여기까지 인용 --------------

제가 일본어를 몰라서.... 일본어 아시는 분?

이그림을 말씀하시는건가요? ..

사진이 정확하지 않아서 어떤 대상을 만든 것인지 확실하지 않네요. 일본교복과 유사한 상의에 가방을 매고 있는데 우리가 알고 있는 일반적인 모습은 아닌데...

아무튼 확실한 정보가 필요한 것 같습니다.

find-molds란 메이커가 태평양전쟁 당시의 일본 군용물에 상당한 애착을 갖고 있는 우익적 성향을 가지고 있어서 저런 아이템까지 발매하고 있나 봅니다.

전세계적인 시장을 노리는 드래곤이나 타미야같은 메이커가 아니라 어디까지나 일본 자국의 내수시장을 노리는 회사라서 정신대 여성을 키트화한 것은 과거 한국인들에 대한 모욕이라고 우리가 주장해봐야 니네들한데 팔 물건이 아니니까 신경쓰지마라는 식으로 나올겁니다.

타미야라면 절대 그럴 수 없겠지요. 자국뿐 아니라 세계적으로 활동하는 업체이기 때문에 아이템 선정에도 회사의 이미지가 연결되어 있으니까요. 경영진이 미치지 않고서야 그런 제품을 기획하겠습니까.

이런 우익적 성향을 가지는 인젝션 메이커가 먹고살 정도의 거대한 내수시장을 가지는 일본이란 나라가 존재하는게 놀라울 뿐입니다.

 다들 조금씩 진정하시고 좋은 하루되세요.

사진이 작아서 뭐라 하기 그렇지만 .. 전쟁말기 공장에서 일하는 정신대를 모델로 한 듯 합니다. 2식 전차라는 것도 공장에서 만들다 말거나 극소수가 생산된(일본에 이런거 많더군요..),본격적으로 양산 되지 못한 전차로 알고 있습니다.  우리에게는 정신대가 위안부로만 알려져 있지만 일제가 전쟁말기에 여학생들이나 부녀자를 공장이나 여러 노역에 동원하며 "정신대"란 이름을 사용했습니다.  종군위안부는 "정신대"의 일부라고 할까요.. 그렇지만 당시 한국사람에게는 이러나 저러나 같은 느낌이었겠지요.

올라온 사진을 보니...일단 몸빼에 땋은머리, 그리고 신발의 경우가 제대로 보이지 않아 확인 안되지만, 농구화(농구할 때 신는 것 말고..) 와 생긴모양이 비슷합니다.
전형적인 전쟁때 일본 혹은 우리나라 (당시 조선) 에서 획일적으로 입었던 형태의 옷이고 윗도리를 보면 일반 여성이라기 보다는 당시 일본 여중고생을 모델로 했을 확률이 높습니다.

한국인을 지목해서 만든 물건은 아닌 것 같고, 좀더 정확하게 말하자면 정신대의 근로보국대 혹은 군수공장 버전으로 보입니다. (물론 만들어 놓고 한국인라고 우길 수는 있겠지만)

그런데 이 때 동원되었던 전쟁과는 거리가 먼 사람들이 얼마나 힘들었던 것인가를 생각한다면, 아무리 자국국민의 정신대 버전을 재현 한 것이라고 해도,꼭 이런물건을 넣어야 하나..하는 생각이 드는 것은 어쩔수 없군요.


솔직히 파인몰드라는 회사가 워낙 오른쪽적인 성격이 강해서 골수 일본아이템을 발매, 미화하는 경우는 있지만, 아이템 및 피규어를 만들면서 특정국가의 특징을 지닌, 그것도 한때 자기들의 식민지였던 나라의 독특한 특정물을 형상화 한다는 것은 어떻게 보면 자폭행위입니다. 현재 우익들이 부정하고 있는 각종 사건들,그러니깐 자기들 스스로 강제동원을 했다고 인정하는 꼴이 되거든요.

무엇보다 골때리는 우익들은 자기네들의 키트에 조선인 특징을 가지고 있는 정신대 인형이라는 것 자체를 넣지도 않을 놈들이지요. 차라리 "일본과 조선은 하나였으므로" 어찌보면 한국인인형도 될수 있다 라는 논리로 말을 하면 했지, 굳이 한국적인 특징을 넣지는 않을 것입니다.

다시 사진을 자세히 보니 신발은 좀 애매하네요... 머리모양은 일본야후 이미지를 보니 정신대 머리스타일이 그런듯도 하구요. 김창현님의 의견이 맞는 듯 합니다.

전차 키트면 전차병 인형이나 하나 넣어줄 것이지 말이죠.

파인몰드 막가는데요...
더불어사는 세상인데... 그네들한테 정신대의 의미가 무엇이던간에 우리에게는
절대로 그렇게 와닿지가 않는데.

참 갈때까지 가는군요..

어차피 파인몰드물건은 구입도 안할것이고
남의역사 외곡하는거 만으로도 분한데
모형하는데 이딴식으로 막 가는것 저도 정말 화나는군요

안익재님과 김창현님께서 설명하신 바 대로 저거는 거의 군수공장에서 일하는 여직공을 형상화 한거란데에 한 표 던집니다. 대충보니 그당시에 몸빼바지에다가 고무깔창을 붙인 왜버선을 재현 한 것 같습니다. 전쟁 말기에 활동성을 높이기 위해 지급된 작업화 기능을 하는 것이었을겁니다. - 다자이 오사무의 '사양'에 보면 여주인공이 전쟁 말기에 노력동원에 가서 고생하는 부분이 나오는데 대략 저런 복장을 묘사한 것 같습니다.

실제로 전쟁 말기에 여성인력 동원령의 정식 명칭이 '여자정신근로령'이었다고 하는 걸 보니 '정신대'란 명칭도 단순히 '종군위안부'라고 단정짓기도 애매하고요. 상의에 대해서는 좀 찾아봐야 겠습니다만... 몸뻬바지는 일본이나 식민지 조선에서나 널리입던 것이었으니까요.

좀 더 알아보니 식민지 조선에서 '정신대'라고 여자들 잡아간게 처음에는 일본 공장에 취직시켜줄께 뭐 이런 식으로 현혹했던 적이 다반사였던 만큼 현재 우리나라에서 정신대가 곧 종군위안부라는 인식이 깔려있는 것도 무리는 아닙니다. 단순히 몇몇부분만 보고 필요이상으로 들썩일 필요는 없는 것 같습니다.

말 나온김에, 혹시 '낮은 목소리'를 보신 분은 안계십니까?

방금 찾아봤습니다.
女子挺身隊（じょしていしんたい）は、1943年に創設された14歳以上25歳以下の女性が市町村長、町内会、部落会、婦人団体等の協力によって構成されていた勤労奉仕団体のこと。政府は翌年の1944年に勅令第519号をもって、女子挺身勤労令を公布したが、1945年3月に国民勤労動員令によって吸収されたため挺身隊は国民義勇軍に再編成された。韓国では慰安婦と混合されることがあるが両者は全くの別物で関係ない。후략..

여자정신대는 1943년에 창설된 14세 이상,25세 이하의 여성이 각 자치단체장(시장,구청장,동장),마을회,부인단체등의 협력에 의해 구성된 노동봉사단을 말한다.
정부는 다음해인 1944년에 칙령제519호를 통해,여자정신노동령을 공표하였으나,
1945년3월에 국민노동동원령에 의해 흡수되어진바,정신대는 국민의용군에 재편성되었다.한국에서는 위안부와 혼합(혼동?)되어져 있으나,양자간은 전혀 별개로 관계가 없다

출처 : yahoo japan wikipedia 프리 백과사전
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%B3%E5%AD%90%E6%8C%BA%E8%BA%AB%E9%9A%8A

제가 알고있는 바로는 우리가 알고있는 일본군을 대상으로 한 조선인 여성의
성적인 강제폭행의 희생자인
종군위안부 = 정신대 는 아닌 걸로 알고있습니다.

전쟁중 (군수)공장노동을 포함한 육체노동을 위해, 편성된 일본내의 (표면적으로는 자발적 봉사) 단체를 통틀어 정신대라고 하는걸로 알고 있고,
실제로 나이드신 일본인으로부터 전쟁때 정신대로 공장에서 포탄을 만드는 일을 했었다는 이야기를 들은 적 있는걸로 봐서 일본인들의 이미지에서 정신대=위안부 는 아닌듯 합니다.

물론 우리가 알고있는 종군위안부(조선인)가 정신대 명목으로 끌려갔다가 결국엔
종군위안부가 된 불행한 역사도 있고,말그대로 정신대로 끌려가 일본인보다 더 혹독한 노동을 강요당한 경우가 많았다는건 사실입니다.

결론을 다시 말씀드리자면, 일본인들이 느끼는 단어에서의 "정신대" 는
우리가 느끼는 "종군위안부"내지는 "조선인정신대"는 아니라고 말씀드리고 싶습니다.

파인몰드가 우익성향이 강한 키트를 만들긴 하지만
간이 배밖에 나오지 않은 이상 괜히 민감한 문제를 건드리진 않을거라 생각합니다.

전차병보다는 공장 노동자가 더 많이 타 보았을 듯 합니다..^^

제가 글 서두에서도 밝혔다시피  정신대가  곧 조선인 위안부를 뜻하는게 아니라는것 쯤은 새삼 말할 필요도 없는 상식입니다 .
오히려 그들이 생각하는 정신대는 유럽각국의 대전당시 "부인 보조부대원" 에 가깝죠.  군수공장의 노역뿐만이 아니라   여군이  없었던 구 일본군에서  전선 간호원이나 군 내부의 각종 여성인력이 모두 정신대로 불리웠으니까요.
다만 제가 주목한것은  인형의 헤어스타일과 신발입니다.  
 
앞 가르마에 쪽진 머리, 버선발에 고무신이라면 그건 명백히 한국여성을 형상화 한것이고,  만일 그렇다면    한국에서 정신대라는 이름이 어떻게 받아들여지고 있는가    하는것 쯤은 고려했어야 한단 얘기죠.
다만 위에 몇분 말씀대로 세일러복에 몸뻬바지는 당시 정신대에 주로 동원 되었던 여학생 연령층의  일본, 한국 할것없는 공통적인 복장이고,   헤어 스타일 역시 한국 여인네의 쪽진머리 뿐만이 아니라 안익재 님이  보여주신  일본의 전시여성 표준두발이나  여학생의 갈래머리 에서도 앞가르마가 나타나기 때문에 뒷모습의 사진을 보기 전에는 아직 단정지을수 없군요. 
남은 문제는 신발인데,     그게 일본의 ' 지하족( 지께다비 라고 합니다) ' 인가  혹은 버선발에 고무신인가가 문제라고 하겠습니다.

제눈에는 후자처럼 보여서  좀 흥분했는데,   다시 생각해보니 35 스케일의 작은 크기에서 그 양자를 구분한다는게  거의 불가능할것도 같군요.
 
어쨋든 파인몰드는  이런 제품을 기획하기에 앞서  정신대라는 이름이  바로 옆나라 한국에서는 어떻게 받아들여지고 있는가 하는 정도를 몰랐다면 그건 안일함 정도를 넘는   무지라고 밖에 할수 없군요.
특히 일본과 한국같은 특수한 관계에서는 더욱 그러하다고 생각합니다.  
하동호님 말씀처럼 니네한테 팔 물건 아니니까 신경쓰지마라... 그래서는 안돼죠.   정말 그런생각이라면  그거야말로 정말 용서할수없는 도발 아닐까요?

이대영님>예를 들어 유럽쪽 메이커가 정신대 여성을 피겨화한 것과 우리가 얘기하는 그 회사가 인젝션화시킨 것은 하늘과 땅 차이겠지요.

물론 유럽쪽 메이커가 그런 짓을 할 가능성은 전무하겠습니다.

당시 시대상황에 대해서 누구보다도 잘 알고 있는 일본, 그 일본에서도 태평양전쟁에 사용된 매니악한 병기들을 제품화시킨 회사가 정신대 여성이 어떤 존재였는지쯤 모르겠습니까.

쉽게 말해서 알면서 발매한다는 것이지요. 모형쇼에서 당당히 발표하는 태도로 볼 때 누가 뭐라든 신경안쓰겠다는 것이 분명합니다.

정부차원에서 대응을 해도 씨도 안먹히는게 일본 우익들인데 그런 우익적인 회사한데 따지고 들어봐야 우리만 속터지고 환장할 것 같아서 얘기를 써봤습니다.

그럼 유럽에서는 유태인 노동자같은거 킷드하면 화 안낼까요?

제가 킷드를 찾아봐도 유태인 관련된 킷드는 한번도 없던걸로 알고있습니다.

이에는 이, 눈에는 눈...
아카데미에서 1:16으로 맥아더 옆에서 씨익 웃고있는 히로이토 뽑아야 할텐데...

일단 제품 설명서 등이 나와야 저 인형의 정체가 무엇인지 알 것 같습니다. 지금 여기서 밑도 끝도 없이 그렇다 아니다를 판단하는 것은 좀 무리가 아닌가 싶네요.

만약에 일본인 여성을 모델로 했다면 지금 이 상황이 얼마나 코미디인가 되짚을 필요가 있습니다. 아마도 정말 끝장을 보고 싶었다면 '치마저고리' 같은 복장을 선택했을테지요.

그리고 안익재님, 김창현님, 박준형님께서 부연설명을 해주신 것들을 보면 파인몰드가 정말 돌지 않은 이상, 조선인 '종군위안부'를 모델로 해서 제품화를 했다고는 납득하기 어렵지 않습니까? 정황상 강제징용된 여성노동자라는게 제일 현실적인 것 같습니다.

어쩌다보니 파인몰드 같은 회사를 옹호하는 입장 비슷하게 되버렸습니다만 흥분만 한다고 뭐가 어떻게 되는 것도 아니지 않나 싶습니다.

지금까지 일본정부가 '종군위안부'문제를 어떻게 다루어왔나를 생각해 보신다면 파인몰드가 대놓고 조선인을 그것도 '종군위안부'로 제품화 했다는 건 좀 이치에 맞다고 보기에는 힘든 것 같습니다. 미국이 움직이니 울며 겨자먹기로 '종군위안부' 문제에 대해 성의를 보이기 시작한 것을 보면 애초에 존재하지 않은 인정하기 싫은 문제이지 그걸 자랑스럽게 떠벌리고 다닐 무뇌아들은 아닐거라 생각합니다.

파인몰드의 실체가 정확히 어느 위치에 있느냐에 따라 또 달라질 문제겠습니다만 단순한 혐한 따위가 아닌 일본 우익들은 의외로 똑똑한 것 같습니다.

이번 일에 관해 제 개인적인 입장을 일단 한번 정리한다면,

우선 파인몰드에서 정신대 인형을 발매했는데, 이것은 어디까지나 우리가 느끼는 "정신대" 라는 단어가 주는 부정적인 이미지가 있기 때문이라고 봅니다.

예전부터 정신대 = 위안부라는 공식이 많은 사람들의 머리 속에 들어 있다는 것을 볼때 말이지요.
하지만 일본에서 받아들이는 이미지는 다릅니다.

제가 알기로는 일본에서 정신대란 식민지인, 자국인을 불문하고 전쟁수행을 위한 각종 근로 및 전선파견 간호사등을 모두 포함하는 말인 것으로 알고 있습니다. 즉, 국민총동원령이 내려지고 나서 각급 학교의 남녀학생들이 군수공장이나 농촌지원을 나간것도 정신대의 범주에 들어갑니다.
(심지어는 오키나와 전투에서 여학생들로 구성된 백합부대 역시 비슷한 맥락입니다.)
그렇기 때문에 현재 문제가 되고 있는 위안부 역시 정신대에 포함이 되는 것이지요. 다만 차이점이 있다면 조선인 위안부는 강제 징용이고, 일본인 위안부인 경우는 대체적으로 자발적이라는 차이겠지요.(이걸 안했다고 떼를 쓰니 물건너 쪽국애들이 문제가 되는 겁니다.)

그리고 여기서 우리가 지금 느끼고 있는 문제점이 발생합니다.
일본인의 입장에서 정신대란 일종의 근로동원과 같은 것이라고 볼 수 있습니다.
시골까지 가가호호 여자들이란 여자들은 방화대를 비롯한 통반조직에 참여 하고 있었고, 군수공장 나가고, 농사지으러 가고....한마디로 일단은 자기들이 직면해 잇는 전쟁을 뒷받침하기 위해 동원된 것이지요.
즉, 우리나라 처럼 정신대 = 위안부라는 공식은 거의 성립되어 있지 않습니다.

따라서 일본에서 이 인형이 나올 경우 물론 "에잉..이때가 얼마나 힘들었는데..뭐가 좋다고 만들었을꼬..." 하며 혀를 찰 사람은 있어도, 이런 인형이 나왔다고 미친듯이 광분하는 사람은 없겠지요. 일본적인 시각에서는 충분히 나올법한 키트라는 말입니다. 덤으로 파인몰드가 내수시장에 대부분을 의존한다는 것을 생각한다면 당연할 수도 있는 일입니다.

두번째로는 상업성 및 정신대라는 용어사용을 통한 모형계의 이슈로 부각시켜 판매를 높여보자는 파인몰드의 고육지책일수도 있습니다. 사실 파인몰드라는 회사가 그렇게 큰 것도 아니고, 고가격& 마이너 아이템 정책으로 최근에는 많이 힘들다고 합니다. 이번에 모델그래픽스에 제로를 끼워주는 것도 "어차피 제품화 해봐야 비싸서 안 팔릴 것, 차라리 부록으로 팔더라도 이익을 남기자...." 라는 판단하에 기획된 성격이 짙은 놈입니다. 그래서 2식포역시 일본애들이 생각하고 있는 정신대의 이미지가 부정적인 것이건 아니건 같은 맥락으로 판매를 위한 것 일수도 있다는 것 입니다. 어찌됐건 금기까지는 아니더라도 지금까지는 거의 없다시피 한 과거 군국주의 시절의 민간인 인형이라는 것이 나름대로 상품성이 있다는 판단에서 겠지요.
(이전에도 모델카스텐에서 1/48로 비슷한 스타일의 여학생인형을 한정판으로 발매한 적이 있습니다.)

마지막으로는 같은 용어라도 역사적 인식과 이해하고 있는 뜻이 다르다면, 발생할 수 있는 어쩔 수 없는 문제라는 것입니다.

결론은 이 키트가 지극히 일본적인 키트이고, 아직까지 나오지 않은 이상 미리 왈가왈부 할 필요는 없다는 것입니다. 발매되고나서 살펴본 후 우리민족을 비하하려는 요소가 있다면 항의하면 되는 것이고, 그게 아니라면 그냥 현재 극우측의 정신상태를 알아볼 수 있는 키트라고 침 한 번 뱉어주면 그만이겠지요.

지금 저희 친할머니께 보여드렸는데.. 할머니께서는 1924년 생으로서 18세까지

일본 오사카에 사시다가 한국으로 건너온 일본인입니다.

일본여학생 근로작업복 같다고 추정을 하시는데요.

그시절 고무신은 한국에서 그렇게 일상생활에 막 신을 신발은 아니었다고 하십니다.

(그때까지만해도 민초들은 미투리가 보편적이었고 ..멋쟁이들은 양화점에서 구두를 맟

 춰 신을 때임에도 그것은 특정 계층의 이야기라고 하셨습니다.)

몸뻬 같은 경우에도 제가 일기론 한국 고유 구전의상이 아닌것으로 알고 있습니다.

안익재님이 올리신 머리 사진도 아 저 머리.. 하시고..

저 또한 파인몰드가 그렇게 막 나갈 회사는 아니라고 생각을 하구요.

한국에도 인지도에 비해 결코 적지 않은 양이 소비되고 있는데.. 굳이

한국의 잠재적 소비자를 건드릴 필요는 없었다고 봅니다.

제 생각에는 제품 출시되면 다시한번 제 눈으로 보고 할머니께 물어볼 생각이지만..

글쎄요..

어떻게 전해지던 민감하고 금기시 되는 단어, 형상을 만들어 내면..

겁 한번은 주고 넘어가야 할것 같습니다.

그리고 신광철님.. 어렸을때부터 일본 거주 경험. 친지 방문이나 기타 여행차 오사

카.. 도쿄..오키나와

여러곳을 수도 없이 가보았습니다.

자랑스럽게 떠벌릴 무뇌아들은 아니라고 하셨지만..

제가 본 일본은 민중의 80퍼센트는 "그냥 난 내일만 한다. 일본을 당연히 사랑하지만

그냥 나 사는대로 살랜다.. 만약에 무슨 일이 나면 내 나라인데 나는 당연 일본편이

지" 하고.. 19퍼센트는 그다지 말없는 일본인들중 강력한 주장을 하는 우익.

나머지 1퍼센트가 의식있는 지식인들로 이루어져 있다는 생각을 해본적이 있습니다.

또 그 일본을 이끄는건 19퍼센트 우익들이구요..

그리고 그 무뇌아들은 지금도 오사카, 도쿄에서 가두 행진 벌이고 있을겁니다.

(2004년에 요요기 파크에서 만났던 일단의 우익 무리들과 충돌 일보직적까지

 간적이 있는데 쓸자리가 아니라 쓰지는 못하겠습니다.)

제 생각이지만... 이번 이 파트 사건은 상당히 아리송하기만 합니다.

일단 출시만 기다려 보고 싶습니다.

본 글은 MMZ 포럼 규정 상 부적절한 내용을 포함하고 있어 출력이 제한되었습니다.
제한을 풀려면 부적절한 내용을 수정하십시오.

ㅋㅋ 저도 솔직히 정성현님의 무용담이 궁금합니다.

뉴스에도 나왔네요

임화섭 기자..
날로 기사거리 퍼 가니까 행복하니?